::E N C O U N T E R S T E X T E::
1) Pressetext
Encounters & Alice Schneider
Bachmann <<<>>> Jazz | Bachmann goes
Jazz
Die Sprache von Ingeborg Bachmann fasziniert und inspiriert. Mit ihrer
subtilen Wortgewalt begeisterte die 1973 verstorbene österreichische
Schriftstellerin schon Generationen von Literatur-Fans. Das Jazz-Trio
Encounters – Daniela Krammer (Saxophon, Gesang), Monika Dörfler
(Klavier) und Christine Matzy (E-Bass, Loops) – setzt sich seit
dem Jahr 2004 intensiv mit dem „Sprachgenie Bachmann“ auseinander
und stellt nun mit „Bachmann<<<>>>Jazz“ eine
musikalische Neuinterpretation des Werkes vor. Als kongeniale Partnerin
für die Vertonung ausgewählter Bachmann-Texte konnte die Wiener
Schauspielerin Alice Schneider gewonnen werden. Der Sound von „Bachmann<<<>>>Jazz“ lässt
sich als aufregender Mix aus Lesung und Jazz-Session mit eindringlichen
Sprachbildern und aufwühlenden Eigenkompositionen beschreiben. Die
14 Tracks bieten Jazz und Literatur mit Tiefgang, vom Intro „Never
turn back“ (Bachmann-Vorlage: „Ich“) bis zum abschließenden „Harlem
(Regenblues)“.
Live:
04.03.07 | 11.00 Uhr Porgy & Bess,
Wien – CD-Präsentation
Kontakt:
Website: www.encounters.at
E-mail:info@encounters.at
Phone: +43 (0)676 4140 919
Vertrieb Österreich:
Lotus Records – www.lotusrecords.at
Tracklisting: (Liedtitel | Bachmann Texte)
- Never turn back | Ich
- It’s you again | Es könnte viel bedeuten
- Innen | Thema und Variation
- Abends | Abends fragte meine Mutter
- Sugiton | Geh, Gedanke
- Liebe: Dunkler Erdteil | Liebe: Dunkler Erdteil
- Einen Sommer lang | Variation auf Puschkin (Auszug)
- Das Spiel ist aus |Das Spiel ist aus
- When I think of you | Aria 1
- Abschied | Wir gehen, die Herzen im Staub
- Was war? | Alle Tage
- NordSüd | Nord und Süd
- Von uns | Wie soll ich mich nennen
- Harlem (Regenblues) | Harlem
Von der Idee zur CD, von der Sprachkunst zum Gesamtkunstwerk.
Das Trio Encounters besteht seit 1998. Damals trafen sich drei Musikstudentinnen
an der Musikhochschule Wien und formierten sich zu einer Jazz-Combo, die ihre
Konzerte ausschließlich mit Eigenkompositionen bestreitet und – sozusagen
ein Marken-zeichen – ganz ohne Schlagzeug und Percussion auskommt. Pianistin
Monika Dörfler hatte die Idee, Lyrik und Prosa von Ingeborg Bachmann zu
vertonen. In einem gleichermaßen spannenden wie zeitaufwändigen
Arbeits-prozess entstand daraus das Projekt „Bachmann<<<>>>Jazz“.
Die Kompositionen stammen von Daniela Krammer und Monika Dörfler, Bassistin
Christine Matzy steuerte die einfühlsamen Arrangements mit elektronischen
Loops zu einigen Tracks bei. Auf der CD finden sich neben vertonten Gedichten
auch Textcollagen und freie Improvisationen. Musik und Text inspirieren sich
gegenseitig, die ausdrucksstarken Stimmen von Alice Schneider und Daniela Krammer
(Gesang) gehen stets unter die Haut.
Gastauftritt von Sweet Susie/Electronics
Auf zwei Tracks von „Bachmann goes Jazz“ wird Encounters durch Sweet
Susie unterstützt. Die Elektronikmusikerin, Produzentin und Veranstalterin –vor
allem bekannt durch den legendären Dub Club im Wiener Flex und die Zusammenarbeit
mit Manni Montana (u.a. „KV 2006 - inspired by W.A.Mozart“) – hat
auf „Liebe: Dunkler Erdteil“ und „Harlem (Regenblues)“ mitgewirkt.
Mit feinen elektronischen Klängen bringt Sweet Susie eine erfrischende Note
in das Wechselspiel aus Dichtkunst und jazzigen Eigenkompositionen. Nach der
befruchtenden Arbeit an „Bachmann<<<>>> Jazz“ will
Encounters in Zukunft weitere Projekte mit der Dub Club-Queen realisieren.
CD-Projekt zum Bachmann-Gedenkjahr
Ingeborg Bachman (geb. 1926) wäre im Vorjahr 80 Jahre alt geworden. Kein
Wunder, dass Encounters mit dem Programm „Bachmann<<<>>>Jazz“ 2006
bereits auf mehreren Events vertreten waren. Neben Konzerten im Salzburger Literaturhaus
oder im Wiener RadioKulturhaus gab es auch Auftritte auf Bachmann-Festivals in
Frankreich und St. Pölten.
Volle Unterstützung durch die Familie Bachmann-Moser
Die
Familie Bachmann-Moser hat das Projekt „Bachmann goes Jazz“ begeistert
aufgenommen. Nach Konzertbesuchen im Vorjahr zeigten sich die Nachfahren
Ingeborg Bachmanns begeistert, wie modern und zeitgemäß die
Texte der Kärntner Dichterin vertont wurden.
2) Encounters Biografie
::1998::
Drei Musikstudentinnen treffen sich an der Musikhochschule Wien.
Man weiß nicht genau – war es bei einer Vorlesung oder
doch in der Kantine beim Kaffee?
Aber egal, denn die „Chemie“ stimmte und so war der Beschluss
gemeinsam Musik zu machen bald gefasst.
Bei ersten Auftritten in Wiener Jazzclubs mischten sich noch Jazzstandards
mit Eigenkompositionen.
Auf der Suche nach „unserem“ Sound wurde aber immer klarer:
Wir wollen an Eigenkompositionen arbeiten. Natürlich dachten wir
ab und zu daran, Schlagzeug oder Percussion in die Band zu integrieren,
aber es sollte sich nicht ergeben - unsere Klangvorstellung war eben „ohne“.
::1999::
Die Qualität und die Quantität der Eigenkompositionen steigen
und wir bestreiten die Konzerte ausschließlich mit eigener Musik.
Die sehr unterschiedlichen Persönlichkeiten der Komponistinnen Monika
Dörfler und Daniela Krammer spiegeln sich auch in deren Musik – ein
Abend mit Encounters ist abwechslungsreich und spannend.
Schon bald beginnen wir eigene Texte in der Musik zu verarbeiten und
das positive Feedback und die Begeisterung der Zuhörer bestärkt
uns, in diese Richtung weiter zu gehen.
Es folgen viele verschiedene Auftritte in ganz Österreich unterbrochen
von fünf „Zwangspausen“: Die Schwangerschaften und
Geburten. Wir sind stolze Mütter von sechs wunderbaren Kindern (ein
Zwillingspärchen).
::2004::
Aber die Liebe zur Musik und die Freundschaft verbinden – es war
immer klar, dass wir die Band keinesfalls auflösen würden.
Eines Morgens, vor einer Probe beim Kaffee schmiedeten wir an neuen Plänen.
Die Idee, Musik mit Literatur zu verbinden geisterte uns schon länger
im Hinterkopf und als Monika Dörfler den Vorschlag machte, die Texte
von Ingeborg Bachmann zu vertonen waren wir einstimmig begeistert.
Das sollte der Anfang einer wirklich kreativen, spannenden, intensiven,
zeitaufwendigen und emotionalen Arbeit sein.
Mit großer Sorgfalt suchten wir die Gedichte aus.
Monika und Daniela begannen die Texte zu vertonen, Christine suchte nach
elektronischen Loops, die quasi als 4. Instrument sparsam und behutsam
eingesetzt werden.
In sehr kurzer Zeit erarbeiteten wir mit Genauigkeit und Respekt vor
der Wortgewalt der großen Dichterin das Programm „Bachmann
goes Jazz“.
Mit Alice Schneider fanden wir eine kongeniale Partnerin. Das breite
Spektrum ihrer Ausdruckskraft – scheu wie ein Reh bis tobend
wie ein Vulkan – passt perfekt in das Konzept.
3) Encounters Factsheet
Encounters besteht aus drei Musikerinnen, die sich 1998 während
des Studiums trafen und seither miteinander Musik machen.
Seit sechs Jahren spielen wir ausschließlich Eigenkompositionen.
Das aktuelle Programm „Bachmann goes Jazz“ ist
eine kreative und intensive Auseinandersetzung mit den Texten (Lyrik
und Prosa) von Ingeborg Bachmann.
Für dieses Programm fanden wir nach längerer Suche mit Alice
Schneider die perfekte Ergänzung zum Trio. Durch ihre starke Persönlichkeit
wird die Interpretation der Texte zum integralen Bestandteil des musikalischen
Programms.
Das Konzept umfasst vertonte Gedichte, Collagen aus Text und Musik sowie
freie Improvisationen. Musik und Text stehen einander dabei inspirierend
ergänzend gegenüber.
Alice Schneider – Stimme
Daniela
Krammer – Saxophone, Gesang
Monika
Dörfler – Klavier
Christine
Matzy – E-Bass, Loops
4) Kritiken
Salzburger Volkszeitung vom 11.2.2006
Das Trio Encounters nähert sich gemeinsam mit der Actrice Alice
Schneider dieser facettenreichen Sprachspielerin in einer angenehm
undogmatischen Weise. Mal trafen Schneiders Rezitative auf die eckigen
Klangschöpfungen (...) dann wechselten sich Text und Musik ab,
inspirierten sich gegenseitig.
Am Eindringlichsten gestalteten sich die Kreuzung von Krammers Gesang
und Schneiders Wort- Musik. Hier offenbart sich das Genie Bachmanns. (...) ein
nicht unwesentliches, ja charakteristisches Faktum: Drums suchte man
vergeblich. (...) Das Wort ward Groove, der Puls, der die „Gedanken
gehen“ ließ.
Concerto, Ausgabe Juni/Juli 2007
Literatur und Musik
Avantgardistische Klänge und Literatur haben schon oft zusammen
gepasst, selten aber so gut wie auf der CD „Bachmann / Jazz“ von
Encounters & Alice Schneider. Die drei Musikerinnen Daniela Krammer,
Saxofon und Gesang, Monika Dörfler, Klavier und Christine Matzy – sie
sind die Gründer von „Encounters“ fanden in Alice Schneider
die passende stimmliche Ergänzung zu den Texten der Literatin Ingeborg
Bachmann (1926 – 1973)
Ernsthaft, respektvoll und mit viel musikalischer
Kreativität und überzeugender
Technik widmeten sich die Musikerinnen den Texten und schufen kleine Kostbarkeiten.
Was beim ersten Hören ein wenig spröde und fast unnahbar klingen
mag, entpuppt sich beim Wiederhören als schlüssige, nachgerade
zwingende Umsetzung der Texte von Ingeborg Bachmann. Als scheu wie ein
Reh bis tobend wie ein Vulkanausbruch wird die Stimmgewalt von Alice Schneider
beschrieben und mit diesem Spektrum deckt sie die gesamte Bandbreite der
Texte perfekt ab. Die Aussagekraft der Kompositionen – sie stammen
alle von Monika Dörfler und Daniela Krammer – wird durch die
Zusammenarbeit mit der Elektronikerin Sweet Susie noch einmal verstärkt
und vertieft.
Augustin, Nr. 215, 7.–20. Nov. 2007
Segelfliegen mit Ingeborg
Der Dichter Peter Rühmkorf hat einmal beschrieben, wie er mit Jazzmusikern
zusammenarbeitet: „ Ich vertraue mich euch an wie ein Segelflieger
sich den jeweils herrschenden Auf- und Abwinden, ihr sorgt für die
nötigen thermischen Bedingungen, und ich lass dann meine kleinen Papierdrachen
steigen.“ Auch das Jazztrio Encounters sorgt für die rechte
Thermik, wenn es darum geht, zu ausgewählten Texten von Ingeborg Bachmann
Musik zu machen. Auf „Bachmann<<>>Jazz“ gleicht
kaum eine Komposition der anderen, jede orientiert sich an einem Stück
Lyrik oder Prosa, lässt sich davon treiben oder bietet einen stimmigen
Kontrapunkt dazu.
Gelesen wird Bachmann sehr ausdrucksstark, aber nicht aufdringlich von
Alice Schneider, die ihre Stimme (als ausgebildetet Sängerin
und Schauspielerin) oft wie ein weiteres Instrument einsetzt. Soll heißen:
Die Texte fügen sich nahtlos in die Musik ein. Diese bewegt sich zwischen
modernem Jazz und (klassischer) Avantgarde, kann aktueller Cool, Latin
oder Free Jazz sowie Blues sein, sich wie ein Chanson anhören, an
Hanns Eisler gemahnen oder auch einmal „nur“ aus Gesang und
Vortrag bestehen. Und zu zwei Stücken steuert Sweet Susie Electronics
bei. Das alles ist nicht beliebig eingesetzt, sondern beruht merk- und
spürbar in einer gründlichen Auseinandersetzung mit Bachmanns
Werken.(...)
NÖN vom 6.11.2008
Bachmann „zu Gast“ im Keramikmuseum
(...) Unter dem Titel „bachmann goes jazz“ fanden Daniela Krammer
(Saxophone) und die Pianistin Monika Dörfler interessante Verbindungen
zwischen genialer Lyrik der bedeutenden Schriftstellerin und ausdrucksstarken
Jazz-Klängen.
Dabei gehört doch einiges an Mut dazu, sich über den Jazz an
die Texte der unverwechselbaren Sprachkünstlerin Bachmann anzunähern.
Das kundige, treue „Keramikpublikum“ ließ sich von den
beiden gefühlvollen Musikerinnen dabei gerne auf diese wahrlich außergewöhnliche „Reise“ mitnehmen.(...)
|
